‘
उप सम्पादक जीत बहादुर चौधरी की रिपोर्ट
21/05/2026
काठमाण्डौ,नेपाल – भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की इटली यात्रा के दौरान इटली की प्रधानमंत्री जियोर्जिया मेलोनी का एक वीडियो और बयान अब सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान मेलोनी ने नेपाल-भारत संबंधों की भावनाओं को व्यक्त करने के लिए हिंदी शब्द ‘परिश्रम’ का इस्तेमाल कर वहां मौजूद सभी लोगों को चौंका दिया।
मेलोनी ने कहा, “एक भारतीय शब्द है जो इसे बहुत अच्छी तरह से वर्णित करता है,” कड़ी मेहनत। परिश्रम, जिसका अर्थ है कड़ी मेहनत और निरंतर प्रतिबद्धता।
यह शब्द भारत में बहुत प्रयोग किया जाता है और एक प्रसिद्ध कहावत है – ‘कड़ी मेहनत ही सफलता की कुंजी है’।
इसका अंग्रेजी में अनुवाद करते हुए उन्होंने कहा कि कड़ी मेहनत सफलता की कुंजी है और उन्होंने उसी कड़ी मेहनत और प्रतिबद्धता के साथ दोनों देशों के बीच संबंधों को आगे बढ़ाने की प्रतिबद्धता व्यक्त की।
यह कहते हुए कि प्रधान मंत्री मोदी की यात्रा ने द्विपक्षीय संबंधों में एक नया अध्याय शुरू किया है, उन्होंने कहा कि दोनों देश भविष्य में इन संबंधों को गहरा करने के लिए काम करेंगे।
यात्रा के सबसे मजेदार हिस्सों में से एक युगल का क्षण था, जिसे ऑनलाइन ‘मेली-मोदी’ के नाम से जाना जाता है।
प्रधानमंत्री मोदी मेलोनी के लिए तोहफे के तौर पर लोकप्रिय भारतीय चॉकलेट ‘पारलेको मेलोडी’ लेकर गए।
मेलोनी ने उपहार के लिए धन्यवाद देते हुए उस पल का एक वीडियो अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर साझा किया।
वीडियो में दोनों नेताओं को मेलोडी चॉकलेट के साथ हंसते हुए देखा जा सकता है।
मेलोनी ने जवाब दिया, ‘मेलोडी’, जिस पर मोदी ने मजाक में कहा, ‘प्रधानमंत्री मोदी बहुत अच्छा टॉफी गिफ्ट लेकर आए हैं।’
‘मेली-मोदी’ का यह चलन 2025 के जी-7 शिखर सम्मेलन से शुरू हुआ था।
जिसमें मेलोनी ने खुद दोनों नेताओं के सेल्फी वीडियो को कैप्शन दिया था, ‘हैलो, मेली-मोदी टीम की ओर से’।
पांच देशों की यात्रा के अंतिम चरण में मंगलवार रात रोम पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी का औपचारिक सैन्य सम्मान के साथ स्वागत किया गया।
Yogendra Pandey is a dedicated journalist and the key author at Crime News National, a platform committed to delivering accurate, timely, and unbiased crime-related news from across India. With a strong passion for investigative reporting, he focuses on presenting facts responsibly and raising awareness about issues that impact public safety and justice.
Over the years, Yogendra has built a reputation for his clear reporting style, ethical journalism, and commitment to truth. His work highlights real incidents, law-and-order developments, and important updates involving crime, policing, and public awareness.
At Crime News National, he aims to provide readers with trustworthy information supported by verified sources, ensuring transparency and credibility in every story he reports.
Yogendra believes that informed citizens build a safer society, and through his writing, he strives to bring awareness, promote justice, and give a voice to real issues from the ground.
